Кæнгæ ‘фсымæртæ – перевод
- Кæнгæ ‘фсымæртæ – перевод
-
Канга фсымарта (ир. «названный брат») – одна из форм искусственного родства, широко распространенная у осетин в прошлом; осетинская номинация термина побратимство – обычая, по которому лица, принадлежащие разным родам, иногда и народам, устанавливают между собой отношения, приравненные к кровнородственным. Канга фсымарта, как правило, предшествовали какие-либо чрезвычайные события в жизни будущих побратимов. Установление отношений канга фсымарта сопровождалось у осетин священной клятвой в верности друг другу (отсюда и осетинская номинация побратима ардхорд, букв. «съевший огонь, поклявшийся огнем») и различными ритуальными обрядами, главным образом символическим смешиванием и питьем крови, обменом оружием. В Дигории предложивший канга фсымарта одаривал своего побратима верховой лошадью с седлом, называемой бахлавар ардхордан. Отношения между побратимами налагали на них обязанности кровных родственников вплоть до участия в кровной мести. В сознании осетин отношения между побратимами считались священными и ставились выше кровнородственных, о чем свидетельствуют осетинская пословица: «Побратим дороже брата», а также большой фольклорный материал.
Словарь по этнографии и мифологии осетин.
2014.
Полезное
Смотреть что такое "Кæнгæ ‘фсымæртæ – перевод" в других словарях:
Кæнгæ ‘фсымæртæ — см. Кæнгæ ‘фсымæртæ – перевод Кæнга ‘фсымæртæ – аразгæ хæстæгдзинады хуыз, ивгъуыд заманты арæх æмбæлдис. Ацы æгъдаумæ гæсгæ иу дыууæ мыггагæй, хатгай та алы адæмыхæттытæй чи уыдис, ахæм нæлгоймæгтæ кæрæдзиимæ ныффидар кодтой тугхæстæгдзинады… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хæстæгдзинады системæ – перевод — см. Хæстæгдзинады системæ Система родства у осетин – для осетин характерна описательная система родства. Специальная терминология для обозначения родства ограничивается тесным кругом членов семьи: отец – фыд, мать – мад, сын – фырт, дочь – чызг,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Авункулат — см. Авункулат – перевод – адæймаг æмæ йæ мады мыггаджы, фыццыджыдæр, йе ‘фсымæртимæ ахастдзинады бæрæг системæ. Авункулат фæзиндис мадæлон мыггаджы дуджы, хицæн нысаниуæг райста фыдæлон мыггагмæ рахизыны дуджы. Бирæ адæмты зондахасты баззадис… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КЪУХЫЛХÆЦÆГ ÆМÆ ÆМДЗУАРДЖЫН — см. КЪУХЫЛХÆЦÆГ ÆМÆ ÆМДЗУАРДЖЫН – перевод Ирон чызгæрвыст æмæ чындзхасты стыр бартæ æмæ стыр хæстæ хауы Къухылхæцæг æмæ Æмдзуарджынмæ. Уыдон хæдзарæн, усгур лæппуйæн сты хæстæг, уарзон, æууæнкджын, бæрнон адæймæгтæ, хатгай вæййынц къабаз, хæстæг … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Тугисæг — см. Тугисæг – перевод Тугисæг – афтæ хуындис, кæй иу амардæуыд, уый тугхæстæджытæй туг исыны хæс йæхимæ чи райста, уый: йæ фырт, йе ’фсымæр (иуæй иу хатт та йæ кæнгæ ‘фсымоер, æмдзидзи ‘фсымæр, йæ хъомылгæнинаг, кæд æмæ йын иу хъомыл нæлгоймаг… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Апостроф — У этого термина существуют и другие значения, см. Апостроф (значения). ’ Название символа Апостроф Юникод U+0027 HTML #39; UTF 8 27 Заглавная форма … Википедия
Куырдуат — см. Куырдуат – перевод Куырдуат – чызг иу бафидауынæй йæ ацæуыны бонмæ йæ ныййарджыты хæдзары цы рæстæг фæбадтис, уый. Арæх иу куырдуаты рæстæг тынг ныддæргъвæтин. Куырдуаты бадæг чызджыты хæдзармæ иу æрæмбырд сты йе ’мбал чызджытæ æмæ йæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЛÆППУЙЫ ХÆДЗАРЫ — см. ЛÆППУЙЫ ХÆДЗАРЫ – перевод Чындзхæсджытæ заргæ, фæндырдзæгъдгæ æрхæццæ сты лæппуйы хæдзармæ. Иууылдæр сты хъæлдзæг, зæрдæрухс, цинæйдзаг. Чындзæхсæвы фынг у йæ цыреныл. Хистæрæй, кæстæрæй адæм иууылдæр æнхъæлмæ кæсынц Чындзхæсджыты æрбацыдмæ.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Уæрхæг — см. Уæрхæг – перевод Уæрхæг – Нарты эпосы Æхсæртæггаты мыггаджы сæрæвæрæг, фаззон æфсымæртæ Æхсар æмæ Æхсæртæджы фыд, дондунейы паддзахы чызг Дзерассæ – рæсугъды мой, йæ фыртты мæлæты фæстæ дзы Нарт хынджылæг кодтой, хызта сын сæ фос. Цæмæй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æрвадæлтæ — см. Æрвадæлтæ – перевод Æрвадæлтæ – термин, ирон æвзаджы амоны ахæм хæстæджыты стыр къордмæ, кæцытæ сты алы мыггæгтæй, фæлæ равзæрдысты иумæйаг дард рагфыдæлæй. Ацы хæстæджытæ сæхи нымайынц æфсымæртыл. Сæ ном дæр иронау æрвадæлтæ уымæн у, фæлæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин